幡日辞書 ウェルカムジョン万の会

ウェルカムジョン万の会HOME>幡日辞書>む

幡多弁 共通語 用例 解説、その他
むぎんできた女の子が生まれたどっちやったらよ。むぎんできとよ「男の子と女の子どちらが生まれたの?」「女の子が生まれたよ」
女児が誕生したことを言う。対語こめんできた
むく蠅の幼虫むくんはいよる「蠅の幼虫が這ってる」
むく働く、勉強するよいよ、むくりよるやいか「とても働いているじゃないか」
むさい むさくるしい わりゃ、めっそにむさいぞ 「あなたはとってもむさ苦しいよ」
たくさん(多いこと)くに釣ったもんじゃいか「たくさん釣ったもんだなあ」多いことを表す語の一つ
むさんたくさん(多いこと)寿司もむさんこ作ったもんよ。なんぼでもある「寿司もたくさん作ったものだ。いくらでもある」
多いことを表す語の一つ
むしくむしるそこの草むしくっちょ「そこの草、引いておけ」
むしるより乱暴な意味があり、「むしくりつわす」のように使われ、「むしる」の意味から外れ、乱暴に扱うことをさすことが多い
むつ油っこい、濃い、しつこいここの料理はみょうにむつこいこたあないか「ここの料理は、変に味がしつこくないか」しつこい人にも用いる
むとぐひどく臭いおおの、むとぐいねや。これんたまるか「ああ、ひどく臭い。これはたまらない」
ひどく臭い様子。ひどく生臭い様子
むとつひどく臭うおおの、むとつよるじゃいか。これんたまるか「ああ、ひどく臭いじゃないか。これはたまらない」
ひどい臭いが漂うこと
むとむかむかむとする「むかむかする」気分が悪い様
むろい料理用の箱むろい干しちょってよ「むろいた干しておいてよ」
餅を延ばしたり、巻き寿司を並べたりする木製の箱。積み重ねることが出来る。室板
ウェルカムジョン万の幡多弁翻訳室 幡多弁辞書目次

幡日辞書目次 幡多弁コンバータ[万次郎] 簡易幡多弁データベース[アホウドリ]

- - - - - - - - - -