ひ
幡多弁 | 共通語 | 用例 | 解説、その他 |
ひいとい | 一日 | こればのこた、ひいといあったらできる | 「これくらいのこと、一日あったら出来る」 ひいとい干し(一日干した干物) |
ひがしやま | 芋を干すなど加工して作った菓子 | ひがしやま作りよる | 「干し芋作っている」 芋を干して作った食品。干菓子のことではないかと思われる。「やま」は京都の東山からか |
ひがち | 必死 | それば、ひがちんなってやらんちも、よかろん | 「それほど必死になってしなくてもいいだろう」 |
ひく | 下ろす | 局行ってぜにひいてきた | 「郵便局に行って、お金をおろしてきた」 |
ひこずる | ひきずる | 裾ひこずりよるぞ | 「すそを引きずっているぞ」 |
びしゃみ | 灰汁 | 水田の土壌改良に用いたものか | |
びす | はげ | おおの、頭うってびすんできちょる | 「ああ、頭を打ってはげが出来た」 |
ひせる | 泣き叫ぶ | こればあ、ひせりよるがは、どこの子なら | 「これほど泣き叫んでいるのは、どこの子どもだ」 ひどく泣き叫ぶ様子。同義語へせる。ひせくる |
ひだける | 遅れる、ずれる | ひだけたことするもんじゃない | 「ずれたことをするな」 |
ひたる | 浸かる | こないだの大雨は床までひたった | 「この間の大雨は床まで浸かった」 |
ひだるい | ひもじい | ひだるてどもならん。なんぞ食うてから仕事すらあ | 「ひもじくてどうにもならない。何か食べてから仕事をするよ」 飢え、ひもじい様子。古語「饑し」 |
ひちきたない | とても汚い | おお、ひちきたのにしちょる。みんなくるめちょけ | 「おお、とても汚くしている。全部片付けなさい」 |
ひっか | 必死 | ひっかで泳ぎよる | 「必死で泳いでいる」 |
ひっかもっか | 必死 | 毎日、ひっかもっかしよっとよ | 毎日、必死だったよ |
ひっしゃくる | ひったくる | 腹んたったけん、ひっしゃくってきた | 「腹が立ったから、ひったくってきた」 乱暴に奪い取ること。同義語うっしゃくる |
びっしり | 隙間なく、間なしに、しょっちゅう | 近頃、びっしり来よるやいか | 「近頃、しょっちゅう来るじゃないか」 密な様を言う |
びったれ | 弱虫 | げに、びったれやねや | 「本当に、弱虫だなあ」 |
びっちょ | 頬、びんた、もみあげ | ||
ぴっと | ちょっと | それ、ぴっとくれんろか | 「それ、すこしくれないだろうか」 同義語ちいと、ちびっと |
ひてる | 捨てる | いらんもなあ、ひてれ | 同義語ほかす、ほたる |
ひとがめ | 一重まぶた | おまんは、きれえなひとがめじゃねや | 君って、きれいな一重まぶただね |
ひとっちゃ | 一つも、全く | うちんこは、ひとっちゃ、言うこときかん | 「うちの子は、少しも言うことを聞かない」 |
ひなか | 日中 | 昼ひなかから、何、酒飲みよらよ | 「日中から、なんで酒を飲んでいるんだ」 |
ひなち | ひにち | ずつなかろけんど、ひなちぐすりやけん | 「つらいだろうけれど、日にちが解決してくれるよ」 |
ひねくる | 指でひねる | その口、ひねくっちゃれ | 「その口、ひねってやれ」 |
ひぼ | 紐 | そこのひぼ、もってきてくり | 「そこの紐を持ってきてくれ」 |
ひみず | 日陰 | 暑いけん、ちょっこりひみずでやすもうよ | 「暑いから、少し日陰で休もうよ」 |
ひみず | もぐら | ||
ひめかつお | 宗田鰹 | ひめかつおうまいぜ | 「ひめかつおは美味しいよ」 造語、宗田鰹、またその加工品の名称。全国区を目指している |
ひやい | 寒い | おおの、今日はひやいねや | 「おお、今日は寒いねえ」 |
ひら | 土地 | そこの川ひらで干したらえいわ | 「そこの川(の土地で)干したらいいよ」 平らな場所、土地 |
ひらう | 拾う | ごみひらえ | 「ゴミを拾え」 |
ひる | 生む、出す | 屁ひった | 「屁をした」「卵をひる」と表現することもある |
ひんじょこんご | うだうだ言う | ひんじょこんご言いよらんと、ちったあ動け | 「うだうだ言ってないで、少しは体を動かせ」 編照金剛からきたことばか |
びんだま | ビー玉、浮き玉 | びんだましょうよう | 「ビー玉しようよ」 ビー玉遊び、漁具のガラス製浮き球 |
びんづくる | すねる、腹を立てる | 何をびんづくっちょるがぞ | 「何を腹を立てているのだ」同義語びんづる |
びんづる | すねる、腹を立てる | 何をびんづっちょるがぞ | 「何を腹を立てているのだ」同義語びんづくる |
ひんどし | 一日中 | ひがなひんどし外いおるけん、色もこげらよ | 「一日中外にいるんだから、色も黒くなるよ」 |
ひんのむ | 飲み込む | せわしいけん、ひんのんできた | 「忙しいから、飲み込んできた」 急いで飲み食いすること |
びんばさみ | 髪留め | 「びんばさみこうてきちゃらえ」「おおきにね」 | 「髪留め買ってくるよ」「ありがとうね」 |
びんび | 魚 | びんび釣ってきたけん、もってきた | 「魚釣ってきたから、持ってきた」 |